Eine leerstehende Kaufhalle wird zum neuen Kultur-und Begegnungsort in Rostock Toitenwinkel - mit Strahlkraft in die ganze Stadt hinein.

Das Tanzlandstudio Rostock bespielt diesen neuen ungewöhnlichen Ort. Sie zeigen ihr legendäres Tanztheaterstück in Toitenwinkel und bringen den Ort und die Menschen mit ihren Moves und lauten Beats in Bewegung - …

English:
7. we actively mitigate for power -- Breaking down hierarchies of power for more equitable participation.

Deutsch:
7. Wir stellen Machtstrukturen in Frage -- Wir wollen hierarchische Machtstrukturen aufbrechen, um eine gerechtere Mitbestimmung zu ermöglichen.

Tags:#xrPrinciples

Die Sommerferien stehen vor der Tür – Zeit für bunte, kreative Projekte in der FRIEDA23! Wir bieten Kinder und Jugendlichen im Alter von 13-18 Jahren die Möglichkeit, neue Medientechniken kennen zu lernen und einfach Spaß zu haben! Von Trickfilm bis Sambatrommeln - vier verschiedene Angebote bieten dazu spannende Möglichkeiten. Ihr …

English:
6. we welcome everyone and every part of everyone -- Working actively to create safer and more accessible spaces.

Deutsch:
6. Alle sind willkommen - so wie sie sind -- Wir arbeiten aktiv daran, ein geschütztes und zugängliches Umfeld zu schaffen.

Tags:#xrPrinciples

von Peter Zettel Was ich tue, folgt stets einer Kette von Ursachen, Reaktionen und Wirkungen. In meinen Reaktionen bin ich jedoch nicht wirklich frei, sondern ich folge immer meiner inneren, geistigen Haltung. Dabei macht es keinen Unterschied, ob ich Zeit habe, darüber nachzudenken, was ich tue oder eben nicht. Der …

English:
5. we value reflecting and learning -- Following a cycle of action, reflection, learning, and planning for more action. Learning from other movements and contexts as well as our own experiences.

Deutsch:
5. Reflexion und Lernen als entscheidende Faktoren -- Wir folgen einem zyklischen Prozess aus Aktion, Reflexion, Lernen …

English:
4. we openly challenge ourselves and our toxic system -- Leaving our comfort zones to take action for change.

Deutsch:
4. Wir stellen uns selbst und unser toxisches System offen in Frage -- Dabei verlassen wir unsere Komfortzonen, um für Veränderungen in Aktion zu treten.

Tags:#xrPrinciples

English:
3. we need a regenerative culture -- Creating a culture which is healthy, resilient and adaptable.

Deutsch:
3. Wir brauchen eine Regenerationskultur -- Wir schaffen eine Kultur die gesund, anpassungsfähig und belastbar ist.

Tags:#xrPrinciples

ich denke so bis ca. 18:00 Uhr o0

English:
2. we set our mission on what is necessary -- Mobilising 3.5% of the population to achieve system change - using ideas such as "Momentum-driven organising" to achieve this.

Deutsch:
2. Unser Fokus liegt auf dem Erreichen des Notwendigen -- Nämlich die 3,5% der Bevölkerung zu mobilisieren, die nötig …

Wie hält es welche Partei mit dem Klima? Die Frage hat die Europawahl entschieden. Das kann der Start für eine andere Politik sein. Campact-Vorstand Christoph Bautz meint: Wir müssen die Klimafrage jetzt ganz neu denken – radikaler, sozialer, ungehorsamer Hallo zusammen, die Europawahl wurde zur Klimawahl. Für 48 Prozent der …

English:

1. we have a shared vision of change -- Creating a world that is fit for generations to come.

Deutsch:

1. Wir haben eine gemeinsame vision der Veränderung -- Eine Welt zu schaffen, die auch für zukünftige Generationen lebenswert ist.

Tags:#xrPrinciples